сцеживать - translation to russian
сцеживать
décanter
сцеживать сыворотку с творога - séparer le caillé du petit-lait
сцеживать сыворотку с творога - séparer le caillé du petit-lait
tirer le lait
сцеживать молоко
soutirer
{vt}
1) переливать; сцеживать; откачивать
2) выманивать
1) переливать; сцеживать; откачивать
2) выманивать
Definition
сцеживать
СЦЕЖИВАТЬ, сцедить что с чего, спускать жижу с осевшей гущи, слить осторожно, не болтая, или сквозь цедилку. Брагу или квас сцеживают из квасника, оттыкая гвоздь. -ся , страд. Сцеживанье, сцеженье, сцед, сцедка, действие по гл.
| Сцед и сцедка также что сцежено, процежено, самая жижа. Сцедить сыворотку с творога, откинуть творог на сито, или подвесив в узле. Сцеж муж., ·*пск. цеж, овсяный раствор для киселя.
Examples of use of сцеживать
1. Бабушки, норовившие сунуть трехмесячному ребенку яблочко, педиатры, предлагавшие сцеживать молоко.
2. Врачи сказали, пока ребенка со мной нет, регулярно сцеживать молоко, чтоб сохранить его.
3. Надрезы, сделанные скальпелем, заживали медленно, в грудях скапливалось молоко, его приходилось сцеживать.
4. И стараться тщательно сцеживать каждый раз, если молоко остается, чтобы уменьшить вероятность неприятностей, застоя молока.
5. Каганов В любом случае надо постараться сохранить грудное молоко, то есть сделать так, чтобы мама могла его сцеживать и им кормить ребенка.